Verwendungsbeispiele von "cooky" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle341 cookie269 печенье72
To block or allow cookies Блокирование и разрешение файлов cookie
I love girl scout cookies. Мне нравятся печенье скаутов.
Why do we use cookies? Почему мы используем файлы «cookie»?
Chocolate chip cookies and aftershave. Печенье с шоколадными чипсами и лосьон.
How to turn off cookies Как отключить сохранение файлов cookie
I got granola, cookies, muffins. Я достал гранолу, печенье, булочки.
Specific cookies and site data Отдельные файлы cookie и данные сайтов
Got more chocolate chip cookies. Еще больше шоколадного печенья.
Under "Cookies," click Manage exceptions. В разделе "Файлы cookie" выберите Настроить исключения.
These sugar cookies are great. Это сахарное печенье просто отменное.
How to turn on cookies Как включить сохранение файлов cookie
Actually, I prefer oatmeal cookies. Вообще-то я предпочитаю овсяные печенья.
Read more about managing cookies. Подробнее об управлении файлами cookie можно прочитать здесь.
Where are the sugar cookies? Где сахарное печенье?
Where do we use cookies? Где мы используем файлы «cookie»?
Mom's chocolate chip cookies. Мамино шоколадное печенье.
How enabling cookies helps you Для чего нужны файлы cookie
They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.
Make sure cookies are turned on. Убедитесь, что файлы cookie включены.
You know what fortune cookies mean? Вы знаете, что означает печенье с предсказанием?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!