Exemplos de uso de "cost center" em inglês com tradução para o russo

<>
Where Cost center is like * Где Центр затрат — примерно *
Financial dimensions identify information such as the purpose, cost center, and department. Финансовые аналитики определяют сведения, такие как назначение, центр затрат и подразделение.
The most common example of a reference table is the cost center building. Самым распространенным примером таблицы ссылок является здание центра затрат.
Department and Cost center are the financial dimensions that are defined for Budgeting. Для бюджетирования определены финансовые аналитики Подразделение и Центр затрат.
For example, a financial dimension set includes the Department and Cost center financial dimensions. Например, набор финансовых аналитик включает финансовые аналитики "Подразделение" и "Центр затрат".
For example, an expense account might include financial dimensions named Department, Cost center, and Purpose. Например, счет расходов может включать финансовые аналитики с названиями "Подразделения", "Центр затрат" и "Назначение".
For example, an organization could define only the Department and Cost center financial dimensions for Budgeting. Например, организация может определять финансовые аналитики только по отделам и центрам затрат для бюджетирования.
The following account structure is being used at a public sector agency: Fund – Department – Cost center – Object. Следующую структуру счета используют в агентстве государственного сектора: Фонд — Подразделение — Центр затрат — Объект.
For example, you defined the precedence for purchasing policies in this order: cost center, department, legal entity. Например, определен приоритет для политик закупки в указанном порядке: центр затрат, подразделение, юридическое лицо.
If the production orders are attached to route operations, you can assign them to cost center groups. Если производственные заказы назначены операциям маршрута, вы можете назначать их группам центров затрат.
This lets you set up workflow approvals by financial dimensions, for example, by department or cost center. Это позволяет настроить утверждения workflow-процессов по финансовыми аналитикам, например, по подразделениям или центрам затрат.
You can view the budget balances for the department and cost center before you create the purchase order. Можно просмотреть сальдо бюджета для подразделения и центра затрат перед созданием заказа на покупку.
A budget register entry was submitted to establish a budget amount for Department 010 and Cost center 0101. Запись бюджетного регистра была отправлена, чтобы установить размер бюджета для подразделения 010 и центра затрат 0101.
But when I view the record of the fixed asset, the asset is in a different cost center. Но при просмотре записи основного средства видно, что основное средство находится в другом центре затрат.
Financial dimensions let you categorize transactions in the general ledger by department, cost center, and other user-defined categories. Финансовые аналитики позволяют классифицировать проводки в главной книге по подразделению, центру затрат и другим пользовательским категориям.
For example, the account structure for the chart of accounts might have Department, Cost center, and main account financial dimensions. Например, структура счетов для плана счетов может иметь подразделение, центр затрат и финансовые аналитики счета ГК.
Dimension set - enter the financial dimensions to use as the default account, department, cost center, and purpose for commodity pricing. Набор аналитик - вводятся финансовые аналитики для использования по умолчанию в качестве счета, подразделения, центра затрат и назначения для ценообразования на базе биржевых цен.
However, for the catalog policy rule, you want the order of precedence to be in this order: department, cost center, legal entity. Однако для правила политики каталога требуется установить следующий порядок: подразделение, центр затрат, юридическое лицо.
On the Financial dimensions FastTab, enter information about the cost center, department, and expense purpose that the resource group is associated with. На экспресс-вкладке Финансовые аналитики введите сведения о центре затрат, подразделении и цели расходов, с которыми связана группа ресурсов.
In the Budget control statistics form, you would select the budget cycle and financial dimension values for the department and cost center. В форме Статистика бюджетного контроля можно выбрать бюджетный цикл и значения финансовой аналитики для подразделения и центра затрат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!