Ejemplos de uso de "creative" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Internal creative teams of brands Творческие команды в компаниях
They tend to be creative. Они обычно креативны.
We can be astonishingly inventive and creative. Мы можем быть изумительно изобретательными и созидательными.
Carlos is intelligent and creative. Карлос умён и изобретателен.
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy. Раньше мы жили в условиях экономики производства, где главным было создание товаров и услуг. А теперь пришло время экономики сервисов, информации и креатива.
He's creative and artistic. Он творческий и артистичный.
Build creative clusters in cities; Стройте креативные кластеры в городах;
Anger can actually be artistically and politically creative. Гнев может, в принципе, быть творчески и политически созидательным.
Meanwhile, clean-tech companies are becoming more sophisticated and creative. Между тем компании экологически чистой технологии становятся более искушенными и изобретательными.
You're a creative person. Ты творческая личность.
Creative houses from reclaimed stuff Креативные дома из вторичного материала
Joseph Schumpeter called this "the process of creative destruction." Йозеф Шумпетер назвал это "процессом созидательного разрушения."
I see the hiding places ven't gotten any more creative. Я вижу, заначки не стали изобретательней.
We value your creative input. Мы ценим ваш творческий вклад в создание более качественных моментальных статей.
MOOCs can also be creative or unique. MOOC-курсы также могут быть креативными или уникальными.
Because for me, it feels like a fertile, creative medium. Потому что для меня она как плодородная, созидательная основа.
It's a process which is playful and creative and informative. Процесс и игровой, и изобретательный, и информативный.
Creative teams at media agencies Творческие коллективы медиа-агентств
I thought Lou was the creative director. Я думал Лу креативный директор.
to provoke us to think differently with dramatic creative statements. побудить нас думать иначе, драматическими созидательными утверждениями.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR