Exemplos de uso de "cub" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos50 детеныш10 outras traduções40

I don't want that wolf cub under my roof any longer. Я больше не хочу, чтобы этот волчонок жил в нашем доме.

That's his nickname for us' cause I'm his big bear and he's my little cub. Это он нас так называет - я его большой мишка, а он мой медвежонок.

No Cub Scouts in Africa. В Африке нет скаутов.

The little cub was frightened. Они пугали маленького львенка.

A lioness guarding her cub. Как львица о своём львёнке.

Old Howard Winton's cub? Сынка старика Говарда Уинтона?

They were in Cub Scouts together. Они вместе были в клубе скаутов.

She's nursing a fox cub. Она выкармливает лисенка.

He's feeding a lion cub. Он кормит львёнка.

Whatever you want, my little tiger cub. Что пожелаешь, мой тигренок.

I wasn't even a Cub Scout. Я даже скаутом не был.

I was young still just a cub. Я был тогда совсем юным ещё совсем львёнком.

But I'm your little tiger cub. Но это я твой тигрёнок.

Cub Scout meeting's down the street, boys. Встреча младших скаутов дальше по улице, мальчики.

The boy I raised was a Cub Scout. Мальчик, которого я растил был скаутом.

I know how to do the lion cub. Я знаю, как показать львенка.

No, because Cub Scouts are awarded achievement beads. Нет, потому что скаутов награждают разноцветными бусинками.

Cub hunting always started before the season proper. Охота на лисят всегда начиналась раньше главного сезона.

I'm renting a tiger cub by the hour. Я взял на прокат тигрёнка.

It's like the Cub Scouts watching over you. Да они же как кучка скаутов которые за тобой следят.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS