Exemplos de uso de "custard" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Make my favourite egg custard. Приготовь мой любимый крем.
I call it Custard Cancer. Я называю это "Кремовый рак".
Disagreement over a custard pie. Разногласия насчёт торта с кремом.
Only custard, I'm afraid. Я боюсь, тут один крем.
14 years since fish custard. 14 лет с рыбного крема.
French vanilla with coconut custard? Французская ваниль с кокосовым кремом?
But there was this horse, Custard? Но у нее был конь, Кустард?
Eat up your prunes and custard. Ешьте чернослив и ваш крем.
Would you like a Portuguese custard tart? Не хочешь португальскую тарталетку с кондитерским кремом?
Macaroni au gratin and a custard pudding. Макароны с сыром и сладкий пудинг.
Sweet as custard and just as smart. Сладкий как крем, и настолько же умный.
By the way, how is your custard? Кстати, а как твой чердак?
You know what happens when I eat your custard. Ты знаешь, что происходит, когда я ем твой крем.
Can you throw in a few of those custard ones? Можешь еще добавить парочку из тех, что с кремом?
Brown Windsor soup, roast beef and Yorkshire pudding plum duff and custard. Виндзорский суп, ростбиф, йоркширский пудинг, сливовый пирог и крем.
No one's watching the custard, so he switches the channel over. Никто в баре не смотрел ящик, так что он переключил канал.
It was a horrendous crime and Custard must be brought to justice. Это было вопиющее преступление и Кастард должен был предстать перед судом.
I think it was Custard in the Drawing Room with a knife. Думаю, это был Кастард в гостинной с ножом.
Oh, he likes his coffee milky and a little custard cream on the side. О, кофе он пьет с молочком и эклером.
If I release you, do you give me your word you'll return yourself to custard within the hour? Если я тебя выпущу, дашь мне слово вернуться через час?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS