Exemplos de uso de "cutie" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
She's a real cutie. Она очень хорошенькая.
Yes you are, you cutie. Да, ты, моя прелесть.
Hey, cutie, where you going? Эй, красотка, ты куда?
What are you doing, cutie? А ты что делаешь, красотка?
Don't mention it, cutie pussy. Не стоит благодарности, киска.
Hey, cutie, you you seen this guy? Эй, симпатяга, может ты видел этого парня?
Your niece Max, she's a cutie. Твоя племянница Макс, она милая.
The cutie who called you a jackass? Симпатяга, что назвал тебя придурком?
God, you're a hot little cutie. Боже, а ты симпатичная.
Where'd you come from, little cutie? А ты здесь откуда, симпатяга?
~ He's a cutie, ain't he? Он такой милый, не так ли?
Here's a word of advice, cutie. Бесплатный совет, крошка.
Hey, cutie, do you not like living here? Милый, тебе что, не нравится тут жить?
Don't worry, cutie, I will find it. Я найду, ладно.
Why don't you run along, you little cutie. Иди отдохни, красавица.
Well, he's got some cutie up at his house. Так вот, у него в доме живёт какая-то вертихвостка.
Oh forgive me, my darling love, my little cutie darling sweetie honey. Ой, прости, мой миленький малыш, мой маленький, красивенький, сладенький пупсик.
Well - particularly when that sister of yours started giving me the cutie eye. В особенности когда твоя сестра начала строить мне глазки.
Hey, you're not gonna find any yellow caffeine soda in there, cutie. Там твоей желтой содовой нет, куколка.
Y 'all know how it is when you're butt-naked with a little cutie, right? Короче, вы же типа не хотите, чтобы наши задницы где-нибудь застряли, да?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS