Exemplos de uso de "dance club" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Uh, worse than being at a dance club That has a price club? Хуже чем торчать в танцевальном клубе, где дают скидку по членским карточкам?

Acceptable: "Atlantis Gay Cruises" "Gay Dance Clubs" "Gay Dating" (These primarily describe the service and not the characteristics of a person) Приемлемо: «Круизы для геев» «Танцевальные клубы для геев» «Знакомства с геями» (Это описание услуги, а не особенностей человека)

No, just a bar and dance club. Нет, просто бар и клуб.

How would you like to join the dance club? Не хотели бы вы вступить в клуб танцев?

In Madrid, it is going to be, um, tapas, tapas, dance club, and, um, Catholic church. В Мадриде будет закусочная, закусочная, ночной клуб, и католическая церковь.

But if you think this is just some high school club, where you can sing and dance your way through any big social issue, or confused sexuality, you have come to the wrong place. Если вы думаете, что это - просто школьный кружок, в котором пение и танцы помогут вам повысить самооценку или определиться с сексуальной ориентацией, вы пришли не туда.

All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.

You may dance as you please. Можете танцевать как вам нравится.

He joined the club last year. Он вступил в клуб в прошлом году.

Tom wanted Mary to be his dance partner. Том хотел, чтобы Мэри стала его партнёром по танцу.

That person will be read out of our club. Он будет исключён из нашего клуба.

Let's dance to her song. Давай потанцуем под её песню.

Let's have a party with members of the tennis club. Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!

How would you like to go to a dance? Как ты смотришь на то, чтобы пойти на танцы?

The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.

We went to a dance last Friday. Мы ходили на танцы в прошлую пятницу.

She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.

Dance is a beautiful part of every culture. Танец - прекрасная часть каждой культуры.

Masaru wants to join the English Club. Масару хочет вступить в кружок английского.

I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it. Я не люблю солнце, мне больше нравится дождь и танцевать под ним.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS