Ejemplos de uso de "dance move" en inglés con traducción al ruso

<>
Perhaps the hardest show choir dance move ever. Возможно одно из самых тяжелых танцевальных движений.
And our righteous dance moves, amen. И нашими танцевальными движениями правды, аминь.
I've seen your wicked dance moves. Я видела твои зловещие танцевальные движения.
No, I didn't study these dance moves. Нет, я не изучал эти танцевальные движения.
You want to work on the dance moves again? Так что, хочешь ещё поработать над танцевальными движениями?
The issue is, did she steal his dance moves? Вопрос в том, украла ли она танцевальные движения?
Go undercover and find out how Katia stole Nadine's dance moves. Поработаешь под прикрытием и выяснишь, как Катя украла танцевальные движения Надин.
See, I can help you out with a couple of them dance moves. Понимаешь, я могу помочь тебе с парой танцевальных движений.
I am familiar with over 600 dance moves and I am programmed to get. Мне известно более 600 танцевальных движений и я запрограммирован, чтобы быть.
When we got back to the hotel, I wanted to work out a couple of my dance moves. Когда мы вернулись в отель, я хотела пойти поработать над своими танцевальными движениями.
Not just a great dance move or something? А не крутое танцевальное па или типа того?
Don't want to dance, you gotta move on. Не хочешь танец, тогда вали.
Look, if you don't want a dance, then I need to move on. Послушайте, если вы не хотите заказать танец, то мне нужно идти работать.
I'm gonna dance Until my feet can't move Я буду танцевать, пока мои ноги не перестанут двигаться
I need a dance partner to do this next move. Мне нужен партнер, чтобы сделать следующие движение.
Recent studies of the development of dance, for example, explain how humans move in time to music, synchronize their actions with others, and learn long sequences of movements. Например, недавние исследования развития танца объясняют, как люди двигаются в такт с музыкой, синхронизируя свои действия с другими и обучаясь длинным последовательностям движений.
In four years, every time you dance, I see obsess getting each and every move perfectly right, but I never see you lose yourself. Четыре года подряд, я, наблюдая за тобой видел, как упорно ты оттачиваешь каждое движение, но ни разу не видел тебя раскрепощённой.
To watch them move is a dance I'm never going to get tired of. Я никогда не устаю смотреть, как они движутся в неведомом танце.
I wish I could move to Silkeborg and dance with a reindeer. Я бы хотела переехать в Силькеборг и танцевать с северным оленем.
Designed and built by a group of engineering students, Rezero is the first ballbot made to move quickly and gracefully - and even dance. Спроектированный и построенный группой студентов-инженеров, Резеро - первый шаробот, способный быстро и грациозно двигаться, и даже танцевать.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR