Exemplos de uso de "debate" em inglês com tradução "дебаты"

<>
mostrar
This is no abstract debate. И это не абстрактные дебаты.
The Coming Technology Policy Debate Грядущие дебаты о политике в сфере технологий
We're having a debate. У нас - дебаты.
Now, naturally, a debate raged. И, естественно, разгорелись дебаты.
The lost art of democratic debate Утраченное искусство демократических дебатов
That debate has yet to begin. Дебаты об этом все же должны начаться.
Debate Intensifies Over Dark Disk Theory Теория темного диска: дебаты усиливаются
The debate is over the proposition: Дебаты по поводу такого утверждения:
Sorting out the Debate on Globalization Разбираясь в дебатах о глобализации
Watch kids mangle two hours of debate? Смотреть, как детей калечат два часа на дебатах?
Today, a new comparative debate has started. Сегодня начались новые дебаты на тему сравнения.
Such proposals make for a healthy debate. Такие предложения идут на пользу дебатам.
Some of this debate was widely publicized. Определенная часть данных дебатов получила широкое освещение.
This narrow focus makes the debate unconstructive. Такая узость постановки вопроса делает эти дебаты неконструктивными.
We must all engage in the debate. Мы все должны принимать участие в этих дебатах.
the need for change is beyond debate. необходимость изменения выше всяких дебатов.
The End of the Russia-China Debate Конец российско-китайских дебатов
This fundamental debate is not about to abate. Эти коренные дебаты не утихнут.
Where do I stand in this lively debate? Где мое место в этих энергичных дебатах?
This is most apparent in the immigration debate. Лучше всего это видно на примере дебатов об иммиграции.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS