Exemplos de uso de "decide" em inglês com tradução "решать"

<>
mostrar
And then you could decide: А затем решить:
What will the president decide? Что решит президент?
I'll let you decide. Я дам тебе решить.
Only China will decide that. Решать это только Китаю.
Decide whether to use personnel actions. Решите, нужно ли использовать действия персонала.
Decide where to assign default accounts Решение относительно назначения счетов по умолчанию
Markets Might Decide Worth, Not Politics Решение за рынками, а не за политиками
you decide not to do anything. вы решили ничего не делать.
They don't decide important matters. Они не решают важные дела.
Decide how to set up recruitment. Решите, как настроить набор сотрудников.
I must decide what to do. Я должен решить что делать.
I let him decide my destiny. Пусть он решит мою судьбу.
Finally, I decide, use sanitary pad myself. В итоге я решил сам опробовать гигиеническую прокладку.
After all, they decide, and they did. В конце концов, они решают, и они решили.
Decide what you want people to do. Решите, чего вы хотите от людей.
Tom can't decide what to buy. Том не мог решить, что покупать.
Next decide Who will get these settings? Теперь нужно решить, Кто получит эти параметры?
The panel will decide by majority vote. Группа примет решение большинством голосов.
How do you decide what is important? Как решить, что важно?
It's up to you to decide. Это решаешь ты.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS