Exemplos de uso de "detailed information" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It is also essential to intensify the clearance of mines and unexploded ordnance, for which the Government of Israel must provide more detailed information. Важно также наращивать усилия по обнаружению и обезвреживанию мин и неразорвавшихся боеприпасов, в связи с чем правительство Израиля должно представить более подробную соответствующую информацию.
More detailed information can be found here. Подробнее об этом можно узнать здесь.
You can find more detailed information here. Подробнее об этом можно узнать здесь
You can view detailed information about discount transactions. Можно просмотреть подробные сведения о проводках по скидкам.
The detailed information and estimated costs are for references. Подробные сведения и оценка затрат используются только для справочных целей.
For more detailed information, see the article SUMPRODUCT function. Дополнительные сведения см. в статье Функция СУММПРОИЗВ.
Enter and track detailed information about grants for projects Ввод и отслеживание подробных сведений о грантах для проектов
Detailed information about how to upgrade from older versions. Подробные инструкции по обновлению старых версий.
You can now view detailed information about discount transactions. Теперь можно просматривать подробные сведения о проводках по скидкам.
Add detailed information such as activities to a case. Добавление в обращение детальной информации, такой как мероприятия.
The monkey is getting more detailed information from these surfaces. Обезьяна получает более детальную информацию с этих участков.
Please see our Deposits & Withdrawals page for more detailed information. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом Ввод и вывод средств для получения более детальной информации.
For more detailed information about Hyper-V, see Server Virtualization. Дополнительные сведения о Hyper-V см. в разделе Виртуализация серверов.
We will contact you shortly with regard to detailed information. Вскоре мы дадим Вам подробный ответ.
•Opened orders – You can access detailed information on opened orders •Открытые сделки – полная информация об открытых сделках на ваших счетах.
This field provides detailed information that elaborates on what happened. В этом поле содержатся подробные сведения о том, что произошло.
For more detailed information about malware filtering, see Anti-malware protection. Дополнительные сведения о фильтрации вредоносных программ см. в разделе Защита от вредоносных программ.
See below for more detailed information on each setting and element. Все параметры и элементы представлены ниже.
You can view detailed information about transactions in the following reports: Просмотреть детальную информацию о проводках можно в следующих отчетах:
For more detailed information, expand a topic in the list below. Разверните соответствующий раздел в списке ниже, чтобы получить более подробные сведения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS