Exemplos de uso de "detonation" em inglês com tradução "детонация"

<>
That's a detonation code. Это код детонации.
The detonation sequence has begun. Началась последовательность детонации.
Detonation in T-minus 45 seconds. Детонация через 45 секунд.
Detonation in T-minus 10 seconds. Детонация через 10 секунд.
Detonation velocity, 6700 meters per second. Скорость детонации 6700 метров в секунду.
I could rig a secondary detonation. Я смог установить вторичную детонацию.
We have a vehicle for controlled detonation. Есть аппарат для контролируемой детонации.
Or I'll activate the detonation sequence. Или я активирую последовательность детонации.
the probability that the interaction causes detonation; вероятность того, что взаимодействие вызовет детонацию;
But listen, they couldn't cancel the detonation. Но слушай, они не могут остановить детонацию.
Detonation velocity was near top of the scale. Скорость детонации была очень велика.
I thought we were planning a test detonation. Кажется, мы планировали проверить детонацию.
So far, we believe it was a remote detonation using a tablet. На данный момент мы считаем, что детонацию провели удалённо с помощью планшета.
The second we try to decrypt them, he'll restart the detonation sequence. Как только мы попытаемся расшифровать их, он возобновит последовательность детонации.
This could prevent detonation by a person, for example jumping on the mine. Это позволило бы предотвратить детонацию человеком, например, наскакивающим на мину.
Following the detonation of a device at 1600 hours today, civil law has been suspended. В результате детонации устройства сегодня в 16:00 гражданское право было приостановлено.
This ensures that detonation occurs at the optimal altitude, maximizing blast radius and guaranteeing the. Это обеспечивает детонацию на оптимальной высоте, максимизируя радиус поражения и гарантируя.
All the residue resulting from the operation of detonation is collected and buried in deep pits. Все отходы, образующиеся в результате детонации, собираются и захораниваются глубоко под землей.
Why didn't you tell me you did all these additional calculations on the detonation specs? Почему ты не сказал мне, что сделал все эти дополнительные расчеты по техническим требованиям детонации?
Exact reason for which we have to do raid and find a way to stop the detonation. Вот почему нам надо туда ворваться и найти способ остановить детонацию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.