Usage examples of "dialog box" in English with translation to Russian

<>
Go To Special dialog box Диалоговое окно "Специальная вставка"
The Append dialog box appears. Откроется диалоговое окно Добавление.
Click the dialog box launcher. Нажмите кнопку вызова диалогового окна.
Explore paragraph dialog box options Параметры в диалоговом окне "Абзац"
The Mail dialog box appears. Откроется диалоговое окно Почта.
Table of Contents dialog box Диалоговое окно "Оглавление"
The Add products dialog box Диалоговое окно Добавить продукты
The Append dialog box opens. Откроется диалоговое окно Добавление.
The user dialog box link Ссылка диалогового окна пользователя
Add New Category dialog box Диалоговое окно «Добавить новую категорию»
The Add Account dialog box Диалоговое окно "Добавление учетной записи"
Advanced View Settings dialog box Диалоговое окно «Дополнительные параметры представления»
The Join Properties dialog box Диалоговое окно "Параметры объединения"
The Insert Picture dialog box Диалоговое окно "Вставка рисунка"
The Format Background dialog box Диалоговое окно "Формат фона"
Format Cells dialog box launcher Кнопка вызова диалогового окна "Формат ячеек"
Share icon and dialog box Значок "Поделиться" и диалоговое окно
Windows open with dialog box Диалоговое окно "Открыть с помощью" в Windows
The Format Picture dialog box Диалоговое окно "Формат изображения"
SPO Access denied dialog box. Диалоговое окно с сообщением об отказе в доступе к SPO
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!