Exemplos de uso de "different story" em inglês
Outside Tibet, however, it is a different story.
Однако, за пределами Тибета это совсем другая история.
The Western Balkans, however, is a different story.
Однако западные Балканы это совсем другая история.
The autopsy report, Hodge said, told a different story.
Однако вскрытие поведало совсем другую историю.
What we are witnessing today is a totally different story.
То, что мы видим в настоящее время - совершенно другая история.
Ukraine is special for Russia. The Baltics are a different story.
Украина для России многое значит, но с Прибалтикой другая история.
Barriers to the free movement of labor are a different story.
А вот барьеры на пути свободного передвижения рабочей силы – это совсем другая история.
Breaking the law to make it happen is a different story.
Нарушение закона, чтобы это произошло это совсем другая история.
I mean, schizophrenics do that, but it's a different story, right?
То есть, шизофреники считают, но это ведь другая история, правда?
“Then, when they come in face to face, it’s a different story.”
— Потом, уже при личной встрече, это совершенно другая история».
But that's a slightly different story, which I won't go into now.
Но это немного другая история, в которую я не буду вдаваться.
At the same time, however, a defector was telling a different story to US intelligence.
Однако, в это же время, сбежавший из Ирака человек рассказывал спецслужбам США совершенно другую историю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie