Exemplos de uso de "directory" em inglês com tradução "каталог"

<>
Using directory synchronization is recommended. Рекомендуется использовать синхронизацию службы каталогов.
Windows PowerShell virtual directory permissions Разрешения виртуальных каталогов Windows PowerShell
Secure the ECP virtual directory Безопасность виртуального каталога ECP.
Exchange ActiveSync virtual directory settings Параметры виртуального каталога Exchange ActiveSync
Step 4: Configure directory synchronization Этап 4. Настройте синхронизацию службы каталогов
TUI access to the directory Доступ к каталогу из телефонного интерфейса пользователя
Directory Based Edge Blocking (DBEB) Пограничная блокировка на основе каталогов (DBEB)
Witness server and witness directory Следящий сервер и следящий каталог.
Directory object and attribute preparation Подготовка объекта и атрибута каталога
Step 2: Configure directory synchronization Этап 2. Настройте синхронизацию службы каталогов
To set up directory synchronization Настройка синхронизации службы каталогов
Client Access virtual directory settings Параметры виртуального каталога клиентского доступа
Integrate Office 365 with directory services Интеграция Office 365 со службами каталогов
Other directory services aren't supported. Не поддерживаются другие службы каталогов.
Installing Exchange 2016 on directory servers Установка Exchange Server 2016 на серверы каталогов
SMTP: Message sent to badmail directory SMTP: сообщение отправлено в каталог «badmail»
Run directory synchronization without running IdFix. Выполнение синхронизации службы каталогов без использования IdFix.
Synchronizes with an on-premises directory. Данные синхронизируются с локальным каталогом.
Exchange Web Services virtual directory settings Параметры виртуального каталога веб-служб Exchange
The temp-seeding directory is deleted. Каталог "temp-seeding" удаляется.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!