Exemplos de uso de "disk space" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
2 GB of hard disk space (minimum) 2 ГБ места на жестком диске (минимум).
By default, Exchange uses circular logging to limit the protocol log based on file size and file age to help control the hard disk space that's used by the log files. По умолчанию в Exchange используется циклическое ведение журнала, чтобы ограничить размер и возраст файлов журнала протокола. Это позволяет контролировать использование пространства жесткого диска файлами журнала.
140 MB of available hard disk space. 140 МБ места на жестком диске.
You may occasionally have to manually remove transaction log files if you have run out of hard disk space. Если свободное место на жестком диске заканчивается, файлы журналов транзакций иногда можно перемещать вручную.
By default, connectivity logging is enabled, and Exchange uses circular logging to limit the connectivity log files based on size and age to help control the hard disk space that's used. Функция ведения журнала подключения включена по умолчанию, а для облегчения контроля за расходованием места на жестком диске, где хранятся файлы журналов подключений, Exchange использует циклическое ведение журнала, чтобы ограничивать количество файлов журнала, исходя из их размера и срока хранения.
Or you may occasionally have to manually remove transaction log files if you expect to out of hard disk space before you can run a full or incremental online backup of all the databases in a particular storage group. Их также иногда можно перемещать вручную перед выполнением полного или добавочного оперативного резервного копирования всех баз данных в определенной группе хранения, если свободное место на жестком диске заканчивается.
Unnecessary files on your hard disk take up disk space and can slow down your computer. Ненужные файлы занимают место на жестком диске и могут замедлить работу компьютера.
Check whether there’s enough free disk space. Проверьте, достаточно ли у вас свободного места.
Here’s how to check for disk space: Как проверить наличие свободного места.
Select PC and devices, and then select Disk space. Выберите Компьютер и устройства, а затем — Размер диска.
Investigate areas to reclaim disk space and increase available space. Оцените возможности очистки диска и увеличьте объем свободного места.
200 MB of available disk space on the system drive 200 МБ свободного места на системном диске
Make sure that you have enough free disk space for the download. Убедитесь, что на диске достаточно свободного места для загружаемых материалов.
The used disk space for each drive on your device will be displayed. Будут показаны сведения об использовании места на всех дисках устройства.
You can increase your disk space by deleting Internet Explorer's temporary files. Чтобы увеличить его, удалите временные файлы Internet Explorer.
Use the Disk Space Cleanup Manager to free up space on your hard drive. Для освобождения места на жестком диске используйте диспетчер очистки диска.
This will help to limit network traffic, save disk space, and improve overall network performance. Это позволяет ограничить объем сетевого трафика, сохранить пространство на диске и улучшить общую производительности сети.
Disk space that is used for transaction log files will remain under 50 MB under most conditions. В большинстве случаев место, используемое на диске для журналов транзакций, не превышает 50 МБ.
Make sure that you have enough disk space available in the location where you want to install Exchange. Убедитесь, что на диске достаточно свободного места для установки Exchange.
Unless disk space is an issue, it is recommended that you do not disable the deleted mailbox retention feature. Если на диске хватает места, рекомендуется не отключать функцию хранения удаленных почтовых ящиков.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS