Exemples d'utilisation de "distress calls" en anglais

<>
afficher
Those are whale distress calls. Это кит подаёт сигнал бедствия.
I'm receiving a number of distress calls. Извините, доктор, я получаю множество сигналов бедствия.
Overlapping distress calls and now a message coming in from the Federation. Совмещенные сигналы бедствия и сообщение от Федерации.
Uh, it's just distress calls in this part of the world are sometimes not a great idea. Просто сигнал бедствия в этой части мира не совсем хорошая идея.
I bet you didn't know the, uh, the coast guard records all the distress calls that it receives. Спорим, вы не знали, что береговая охрана записывает все получаемые сигналы бедствия.
At the same time, United States television networks quoted sources in the United States Navy who said that the pilot of the plane that was flying with Speicher's had seen his plane explode in the air and crash to the ground, that he had not seen Speicher jump from his aircraft nor had he sent out any distress calls.” В то же время телевизионные компании Соединенных Штатов сообщили об источниках в военно-морских силах Соединенных Штатов, которые заявили, что летчик самолета, летевшего вместе со Спейчером, видел, как его самолет взорвался в воздухе и разбился, и что он не видел, как Спейчер катапультировался из самолета или подавал какие-либо сигналы бедствия».
The distress call we intercepted. Сигнал бедствия, который мы перехватили.
That sounds like some kind of bird's distress call. Это звучит как крик бедствия какой-то птицы.
The distress call was automated? Сигнал бедствия - автоматический?
K9 answering computer distress call. К9, откликнулся на сигнал бедствия.
We received a distress call. Мы получили сигнал бедствия.
Is it a distress call? Это сигнал бедствия?
Agent four reporting distress call. Агент 4 сообщает о сигнале бедствия.
The distress call identifies as. Сигнал бедствия опознан как.
It's a distress call. Это сигнал бедствия.
Distress call, U S coast. Сигнал бедствия, побережье США.
We responded to your distress call. Мы приняли ваш сигнал бедствия.
That was the final distress call. Это был последний сигнал бедствия.
Some kind of distress call, perhaps. Возможно, это сигнал бедствия.
It was a distress call, right? Это был сигнал бедствия, так?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger