PROMT.One

Ejemplos de uso de "document type" en inglés con traducción al ruso

Select the group for the document type. Выберите группу для типа документа.
It would maintain and publish EDIFACT directories, code lists, messages, XML DTDs (document type definitions) and schemas. Она будет заниматься вопросами, касающимися ведения и публикования справочников ЭДИФАКТ, перечней кодов, сообщений, ОТД (определения типов документов) в XML и схем.
For each document type and job or compensation level, specify the default approval and spending limits. Укажите лимиты по умолчанию на расходы и на утверждение для каждого типа документов и задания или уровня компенсации.
Link a template to a document type Связывание шаблона с типом документа
The activities of the ATG would cover the design and assembly of UN/EDIFACT messages, applying Data Maintenance Requests against the Directories and Libraries, UN Layout Key, UN eDocs, XML Schemas and Document Type Definitions (DTD), and the definition of Core Components. Деятельность ГПТ будет охватывать разработку и компоновку сообщений ЭДИФАКТ ООН, использование запросов о ведении данных в контексте справочников и библиотек, Формуляра-образца ООН, электронных документов ООН, схем XML и определений типов документов (ОТД), а также определение ключевых компонентов.
For each document type, select the limit agreements that the worker must read and confirm compliance with. Для каждого типа документов выберите договоры по лимиту, которые работник должен прочесть и подтвердить их соблюдение.
Create a document type to attach files Создание типа документа для вложения файлов
Default signing limit rules specify the spending and approval limits for each document type and each job or compensation level. Правила лимита сумм подписи по умолчанию определяют ограничения на расходы и на утверждение для каждого типа документов и каждого задания или уровня компенсации.
To create a document type, follow these steps: Чтобы создать тип документа, выполните следующие действия.
The print management setup information for each document type is defined in a hierarchical list that consists of modules, accounts, and transactions. Параметры управления печатью для каждого типа документов задаются в иерархическом списке, состоящем из отдельных модулей, счетов и проводок.
Export and import a document type [AX 2012] Экспорт и импорт типа документа [AX 2012]
Select a document type in the Type field. Выберите тип документа в поле Тип.
Select the document type to link to a template. Выберите тип документа, который нужно связать с шаблоном.
Press CTRL+N to create a new document type. Нажмите CTRL+N, чтобы создать новый тип документа.
Select the document type to create case grouping criteria for. Выберите тип документа, для которого следует создать критерии группировки обращений.
Select the document type for notes in incoming electronic documents. Выбор типа документа для примечаний во входящих электронных документах.
For more information, see Export and import a document type. Дополнительные сведения см. в разделе Экспорт и импорт типа документа.
Create a document template and associate it with a document type Создание шаблона документа и связывание его с типом документа
DatML/RES is a document type for acknowledgements and validation protocols. DatML/RES представляет собой тип документа для подтверждений и протоколов проверки достоверности.
The directory where document files of the selected document type are stored. Каталог, в котором хранятся файлы документов выбранного типа документа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad