Verwendungsbeispiele von "document type" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle132 тип документа66 типы документов43 тип документов6 andere Übersetzungen17

Select the group for the document type. Выберите группу для типа документа.

It would maintain and publish EDIFACT directories, code lists, messages, XML DTDs (document type definitions) and schemas. Она будет заниматься вопросами, касающимися ведения и публикования справочников ЭДИФАКТ, перечней кодов, сообщений, ОТД (определения типов документов) в XML и схем.

For each document type and job or compensation level, specify the default approval and spending limits. Укажите лимиты по умолчанию на расходы и на утверждение для каждого типа документов и задания или уровня компенсации.

Link a template to a document type Связывание шаблона с типом документа

The activities of the ATG would cover the design and assembly of UN/EDIFACT messages, applying Data Maintenance Requests against the Directories and Libraries, UN Layout Key, UN eDocs, XML Schemas and Document Type Definitions (DTD), and the definition of Core Components. Деятельность ГПТ будет охватывать разработку и компоновку сообщений ЭДИФАКТ ООН, использование запросов о ведении данных в контексте справочников и библиотек, Формуляра-образца ООН, электронных документов ООН, схем XML и определений типов документов (ОТД), а также определение ключевых компонентов.

For each document type, select the limit agreements that the worker must read and confirm compliance with. Для каждого типа документов выберите договоры по лимиту, которые работник должен прочесть и подтвердить их соблюдение.

Create a document type to attach files Создание типа документа для вложения файлов

Default signing limit rules specify the spending and approval limits for each document type and each job or compensation level. Правила лимита сумм подписи по умолчанию определяют ограничения на расходы и на утверждение для каждого типа документов и каждого задания или уровня компенсации.

To create a document type, follow these steps: Чтобы создать тип документа, выполните следующие действия.

The print management setup information for each document type is defined in a hierarchical list that consists of modules, accounts, and transactions. Параметры управления печатью для каждого типа документов задаются в иерархическом списке, состоящем из отдельных модулей, счетов и проводок.

Export and import a document type [AX 2012] Экспорт и импорт типа документа [AX 2012]

Select a document type in the Type field. Выберите тип документа в поле Тип.

Select the document type to link to a template. Выберите тип документа, который нужно связать с шаблоном.

Press CTRL+N to create a new document type. Нажмите CTRL+N, чтобы создать новый тип документа.

Select the document type to create case grouping criteria for. Выберите тип документа, для которого следует создать критерии группировки обращений.

Select the document type for notes in incoming electronic documents. Выбор типа документа для примечаний во входящих электронных документах.

For more information, see Export and import a document type. Дополнительные сведения см. в разделе Экспорт и импорт типа документа.

Create a document template and associate it with a document type Создание шаблона документа и связывание его с типом документа

DatML/RES is a document type for acknowledgements and validation protocols. DatML/RES представляет собой тип документа для подтверждений и протоколов проверки достоверности.

The directory where document files of the selected document type are stored. Каталог, в котором хранятся файлы документов выбранного типа документа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen