Exemplos de uso de "doesn’t" em inglês com tradução para o russo

<>
It doesn’t store data. В них не хранятся данные.
Verification link doesn’t work Ссылка для подтверждения не работает
Doesn’t this sound familiar? Не правда ли, это кое-что напоминает?
It doesn’t stabilize Pakistan. Они не стабилизируют Пакистан.
It doesn’t threaten anyone. Она никому не угрожает.
The television doesn’t work. Телевизор не работает.
At least Montenegro doesn’t matter. По крайней мере, Черногория вообще не имеет никакого значения.
That doesn’t make them bad. Хуже от этого они не становятся.
Just kidding, this doesn’t exist. Шучу, нет такого в природе.
McKay doesn’t understand that argument. Маккей не понимает этот аргумент.
What doesn’t count as impersonation Что не рассматривается как выдача себя за другое лица
Trickle-down economics doesn’t work. Идея протекания доходов сверху вниз не работает.
Select Kinect doesn’t hear me. Выберите Kinect меня не слышит.
But sometimes it doesn’t work. Однако иногда этот способ неприемлем.
But reconstruction doesn’t happen overnight. Но восстановление не происходит за один день.
Again, this option doesn’t apply. Опять же, этот параметр в данном случае не применяется.
What doesn’t move to Xbox One? Что не переносится на Xbox One?
This doesn’t bode well for Europe. Это не сулит Европе ничего хорошего.
But the story doesn’t end there. Но на этом история не заканчивается.
Alas, the story doesn’t end there. Увы, на этом история не заканчивается.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!