Exemplos de uso de "douche bag" em inglês com tradução para o russo

<>
I know this douche bag. Я знаю этого корешка.
This is a douche bag. Это стремная сумка.
What's a douche bag? Что такое клизма?
Vaughn is a douche bag. Вон просто засранец.
It was a letter, douche bag. Это было письмо, дебил.
Have a nice day, douche bag! Хорошего дня, козёл!
He's a gateway douche bag. Он настоящая скотина.
He sounds like a real douche bag. Кажется, он настоящая сволочь.
I'm an evil, scheming douche bag. Я злобная уродливая сволочь.
Douche bag, why would you say that? Мудила, зачем ты так?
I call her the silver douche bag. Я называю её серебряной клизмой.
Come off like a rich, vindictive douche bag? Вести себя как избалованный ублюдок?
Look like a douche bag with that mullet. Выглядит как дура с этой причёской.
That guy over there, he's a douche bag. Тот парень там, он подонок.
I've been carrying this team all night, you douche bag. Я всю ночь на эту команду работал, отморозок.
And look who hasn't And is still an arrogant douche bag. И посмотрите, кто не изменился и все такой же наглый засранец.
Just a douche bag in the park that stole a duffel bag. Просто идиот из парка, решивший спереть сумку.
If you want your passports, you will kill that douche bag and fast. Если ты хочешь свои паспорта, ты убьёшь этого ублюдка и поскорее.
Why would you risk your life for a douche bag like Merle Dixon? Почему ты собираешься рисковать жизнью ради такого ублюдка, как Мэрл Диксон?
The part where you come off looking like a rich, vindictive douche bag. Ту, в которой ты ведёшь себя, как богатый мстительный ублюдок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!