Exemplos de uso de "douchebag" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
You mean your douchebag horns? Ты имеешь ввиду свои дурацкие рога?
He's just a douchebag. Да он, вообще, ушлепок.
Who is this Jeremy douchebag anyway? Кстати, кто такой этот Джереми?
Looking for the douchebag, who's in. Мне нужен главный урод, которого зовут.
Well, you just called him a douchebag. Но вы только что назвали его козлом.
Name the douchebag, who's in charge. Назови имя главного урода.
What kind of douchebag names a character after himself? Что за неудачник называет персонажа в честь себя?
Well, it looks like your douchebag theory was correct. Похоже, твоя теория про идиота верна.
You're the only douchebag who thinks he's guilty. Ты тут единственный душегуб, кто думает что он виноват.
Maybe he's not such a douchebag after all, huh? Может, он и не размазня вовсе, а?
That's only because you're on Douchebag Savings Time. Это только потому, что ты встаешь слишком рано.
You look great, and you are so not a douchebag. Ты выглядишь круто, и ты не гламурный.
You're not some type of douchebag ex, are you? Ты не какой-то там ублюдок бывший, правда?
Except this time, your douchebag brother decided not to pay me. Тем временем, твой придурошный брат решил не заплатить мне.
She's dating that douchebag from Camp Tigerclaw across the lake. Она встречается с тем кретином из лагеря Тайгерклоу на том берегу озера.
Hey, look at that douchebag who got stabbed in the butt! Эй, смотрите на этого урода с колом в заднице!
I don't know what I was thinking dating that douchebag Colton. Не знаю, о чем я думала, встречаясь с этим лохом Колтоном.
I now plan to devote all my energy to destroying the douchebag. Я планирую отдать всю энергию, чтобы уделать эту пустышку.
And look, I saw that video, that little douchebag did have it Ming. И послушайте, я видела то видео, этот мелкий козел заслужил это.
Well, if scorching some douchebag with my magic is ok, then, yeah, peachy. Ну, если некоторые подонки поджаренные моей магией в порядке, тогда отлично.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS