Exemplos de uso de "dressing room" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos72 раздевалка38 outras traduções34

mostrar

Where's your dressing room? Где у вас тут примерочная?

Or the dressing room hole. Или из дыры в примерочной.

Follow me into the dressing room. Пошли в примерочную.

So we're in the dressing room. И вот мы в примерочной.

Hey, that's the women's dressing room. Эй, это же женская примерочная.

He's in the dressing room with you. Он заходит к тебе в примерочную.

In my dressing room, in the hat box. В гримерной, в шляпной коробке.

I'll bring it to your dressing room. Я принесу его вам в примерочную.

But you cleaned his dressing room every night? Но вы же каждый вечер убирали его гримёрку?

You and him in the Bergdorf Goodman dressing room. Вы с ним в примерочной Бергдорф Гудман.

AnnaBeth Nass, why were you in Shelby's dressing room? Аннабет Несс, что вы делали в гримерке Шелби?

Right, now Dotty's locked herself inside her dressing room. Верно, сейчас Дотти закрылась в своей костюмерной.

I always keep the bed made up in the dressing room. Мне всегда стелят постель в моей гардеробной.

When my call comes, can I take it in the dressing room? Если мне позвонят, можно я поговорю из гардеробной?

We now got everything a dressing room needs except a basketball hoop. Теперь здесь все есть, что нужно, кроме баскетбольного кольца.

Tell me, Mrs. Long, why were you in Shelby's dressing room? Скажите мне миссис Лонг, зачем вы заходили в гримёрную Шелби?

So, you're saying that you weren't in Shelby's dressing room? Итак, вы говорите, что не были в гардеробной Шелби?

First of all, there were no bath towels in my dressing room again. Во-первых, у меня в гримёрке опять не оказалось банных полотенец.

This is the dressing room everybody uses when they make their Opry Debut. Этой гримёркой пользуются все, кто совершает свой дебют в Опри.

Take Miss Satine to her dressing room and get the things she needs. Отведи Мисс Сатин в ее гардероб, пусть возьмет все, что ей нужно.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS