Exemplos de uso de "drink" em inglês com tradução "напиток"

<>
It's an energy drink. Это энергетический напиток.
Let me freshen your drink. Позволь мне освежить твой напиток.
She stole my energy drink! Она украла мой напиток!
Fashion mogul, energy drink mogul. Модным магнатом, магнатом энергетических напитков.
May I freshen your drink? Могу я освежить ваш напиток?
Give me a drink, please. Дайте мне, пожалуйста, напиток.
Is that an energy drink? Это энергетический напиток?
What's your favorite drink? Какой ваш любимый напиток?
Merger in the soft drink industry Слияние в секторе производства безалкогольных напитков
The drink can kill the smell. Этот напиток способен перебить запах.
Mom, I need another energy drink! Мам, дай еще один энергетический напиток!
May I freshen your drink, Nora? Могу я освежить твой напиток, Нора?
The official soft drink of trees fornicating. Официальный напиток блудливый деревьев.
Every country has a contextual alcoholic drink. У каждой страны есть свой алкогольный напиток.
Number one energy drink in the nation. Номер один среди энергетических напитков в стране.
I threw my drink up in the air. Я выронила бокал с напитком.
Can I freshen up your drink for you? Могу я освежить напиток для тебя?
Oh, please, it's sherry, like the drink. Пожалуйста, зовите меня Шерри, как напиток.
What have you got to drink, iced tea? Что есть из напитков, чай со льдом?
Jimmy, my first drink was a strawberry daiquiri. Джимми, моим первым напитком было клубничное дайкири.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!