Exemplos de uso de "driving" em inglês com tradução "ехать"

<>
You're drinking and driving? Ты бухал и ехал?
She's driving from Avon. Она едет с Эйвона.
Beats driving back to Lodi. Битс едет обратно к Лоди.
Anyhow, we were driving along. Во всяком случае, мы ехали вместе.
You were driving Stan's car? Вы ехали на машине Стена?
Keep to the left when driving. Держись левой стороны, когда едешь на машине.
Driving along the coast is wonderful. Ехать вдоль берега так прекрасно.
Jack goes to the driving range Джек едет на тренировочную площадку
I was driving in from Fontainebleau. Но я ехал из Фонтенбло в Париж.
You were driving with your lights off. Вы ехали с выключенными фарами.
He was driving Sandra's Range Rover. Он ехал на машине Сандры.
Some maniac driving with lights and fast. Какой-то псих едет с включёнными фарами, и быстро едет.
You were driving at a normal speed? Вы ехали с обычной скоростью?
We're driving a genuine Citroen half-track! Мы едем на настоящем полугусеничном Ситроене!
We were driving and Tyler heard this noise. Мы ехали и тут Тайлер услышал какой-то звук.
They showed a BMW driving down the street. Они показали, как BMW едет по улице.
You were driving 25 miles over the speed limit. Вы ехали с превышением скорости на 25 миль в час.
Looks like she's driving along the Belt Parkway. Похоже, она ехала по Белт Парквэй.
I've been driving for hours in that storm. Я ехала несколько часов под этим штормом.
Look, I was driving over here, and Jacklyn called. Пока я ехал к тебе, позвонила Жаклин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!