Exemplos de uso de "dryers" em inglês com tradução "фен"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos59 сушилка29 фен27 outras traduções3

Recently Randy had become curious about hair dryers so we borrowed one from Joy. Мы одолжили у Джой фен, так как в последнее время Рэнди сильно ими интересовался.

Have you got hair dryer? Фен для волос найдется?

You know, with a blow dryer. Ну знаешь, с феном.

Nana, where is the blow dryer? Нана, где фен?

All right, give me your hair dryer. Хорошо, давай мне свой фен.

It's my industrial-strength hair dryer. Это мой повседневный фен для волос.

I warmed your tummy with a hair dryer. Я грела твой живот феном.

Gabrielle, go start the hair dryer for Ella. Габриэль, иди, включи фен Элле.

We didn't have a hair dryer, dear. У нас не было фена, дорогой.

You owe me a hair dryer, you putz. Ты мне фен должен, тупица.

I've got your hair dryer, Mrs. Winger. Я принес фен, Миссис Уингер.

Now, a hair dryer is too hot and too powerful. А феном сушить слишком горячо и он слишком мощный.

First, the hair dryer in the bathroom was extremely wet. Во первых, фен в ванной был весь мокрый.

I'm heating up my coffee with a hair dryer. Я разогреваю кофе феном.

Were you sitting under the hair dryer and just remembered that? Ты сидела под феном и только что вспомнила это?

No, I'm not using a hair dryer, if you must know. Нет, не фен, если хотите так знать.

Seriously, don't make me take my hair dryer out and shrivel you. Кроме шуток, не заставляй меня доставать фен и сушить тебя.

Stuff is an ironing board or a hair dryer, your "Sweet Valley High" books. Вещи - это гладильная доска или фен, или твои книжки "Школа в Ласковой Долине".

And when that didn't work, a hair dryer was tossed into his bathtub. А потом, когда это не сработало, в его ванну бросили фен.

And it was also on the hair dryer we pulled from Danny Egan's bathtub. Она была и на фене, который мы достали из ванны Денни Игана.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS