Exemplos de uso de "dumbass" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos59 тупой10 тупица7 outras traduções42

mostrar

I found your dumbass clients. Я нашёл ваших долбаных клиентов.

Dumbass already lost his job. Дубина уже потерял свою работу.

It's an Alpaca, dumbass. Это альпака, придурок.

It's a joke, dumbass! Это шутка, олух!

Nuns run orphanages, you dumbass! Монахини сохранили приют, глупый!

That's Will Smith, dumbass. Это Уилл Смит, дятел.

You are such a dumbass. Ты такой засранец.

You just bet on Jack, dumbass. Ты же только что поставил на Джека, осёл.

That dumbass she used to date? Это тот тупорылый, с которым она встречалась?

Watch where you're going, dumbass! Смотри куда прешь, дубина!

That dumbass took pictures of them. Потому что этот лопух их всех фотографировал.

Don't play dumbass with me. Не надо со мной дуру валять.

It doesn't work that way, dumbass! Придурок, так не бывает!

Hey, dumbass, enough with the horn, huh? Эй, придурки, хватит гудеть, а?

My god, I'm such a dumbass. Боже, я такой козел.

Well, Kevin's kind of a dumbass. Кевин, в общем-то, безбашенный.

It's a dumbass stupid movie, yo. Это глупая задница, глупого фильма, йоу.

What the hell do you think, dumbass? А что ты сам думаешь, придурок?

He made one dumbass mistake after the next. Он совершал одну глупую ошибку за другой.

We, uh, stole it from these dumbass cops. Мы угнали ее у тупорылых копов.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!