Exemplos de uso de "dumfries & galloway" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Whenever he hits that Galloway a swift kick in the pants, I'm for him. Если он вдарит под зад этому Гэллоуэю, я за него.

Lt Galloway is our weapons officer. Лейтенант Галлоуэй наш офицер наводчик.

You're suggesting that Scott Galloway was Eva's co-conspirator. И ты думаешь, что Скотт Галловэй был соучастником Евы.

Oh, yeah, Brian Galloway. А, Брайана Галлоуэя.

It's the Galloway nonsense, isn't it? Это из-за недоразумения с Гэллоуэем, да?

Any day Hallie Galloway doesn't try to take my job is a good day. Любой день, в который Хэлли Гэллоуэй не пытается сесть на моё место прожит не зря.

See, Cole and his partner Scott Galloway were in business together, but in that document, it says if anything happens to one of them, the other one gains control of the company. Смотри, Коул и его партнер Скотт Галловэй вместе вели свой бизнес, но в этом документе сказано, что если что-нибудь случится с кем-то из них, другой получает полный контроль над компанией.

You got a death wish, Galloway? Жажда смерти, Гэллоуэй?

I should never have trusted Galloway. Я не должен был доверять Галлоуэю.

Director Galloway, our National Security Advisor. Директор Галлоуэй, советник по нацбезопасности.

We must free Peter and Lt Galloway. Мы должны освободить Питера и лейтенант Галлоуэй.

I need to you convince Brian Galloway to come here. Ты должен убедить Брайана Галлоуэя пойти работать к нам.

Michael Kern, Adam Galloway. Майкл Керн, Адам Гэллоуэй.

Scott Galloway probably has nothing to do with this. Скотт Галловэй, вероятно, никак с этим не связан.

Do you got a death wish, Galloway? Жажда смерти, Гэллоуэй?

If the Galloway story wasn't happening, I'd say it's fine. Если бы не было истории с Гэллоуэем, я бы скзал, что так и надо.

You and I are just pawns, Mr. Galloway. Мы с вами просто пешки, мистер Гэллоуэй.

I understand you work for Adam Galloway. Насколько я понимаю, ты работаешь на Адама Гэллоуэя.

It was Scott Galloway. Это был Скотт Галловэй.

Adam Galloway took the pictures. Их сделал Адам Галлоуэй.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS