Exemplos de uso de "earl" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos76 эрл42 граф25 outras traduções9
mostrar
Hurricane Earl ... and Floating Nuclear Plants Ураган и плавучие АЭС
Earl Grey, if I'm not mistaken? С бергамотом, если я не ошибаюсь?
Second son of the second Earl of Lichfield. Служил в Королевской артиллерии.
But even if I am not a king, I am an earl. Но пусть я и не конунг, но я ярл.
If you don't obey this order, the Earl will never give you an arm-ring! Если не послушаешься, ярл никогда не даст тебе браслет!
Well, if you want to know the answer to that question, you had better ask Earl Ingstad. Ну, если хочешь узнать ответ на этот вопрос, то лучше спросить ярла Ингстад.
The point is when you refused Matthew, you were the daughter of an Earl with an unsullied reputation. Дело в том, что когда ты отказала Мэтью, ты была графской дочерью с безупречной репутацией.
Come back another day, Earl and shieldmaiden, and perhaps I may tell you exactly the moment of your death. Приходи в другой день, ярл и воительница, и, возможно, я скажу тебе точный момент твоей смерти.
But I want Moreno's skin hanging from the wall of the Earl Butz Conference Room when it's over. Но я хочу, чтобы шкура Морено висела на стене зала заседаний в министерстве сельского хозяйства, когда все закончится.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS