Exemplos de uso de "easily" em inglês com tradução "легко"

<>
Create financial dimensions more easily. Создавать финансовые аналитики более легко.
I get carsick quite easily. Меня может легко укачать.
The plane took off easily. Самолёт легко взлетел.
These arguments are easily rebutted. Эти аргументы легко опровергнуть.
The tree can easily recover. Дерево легко может оправиться.
Slavik easily repelled their attack. Славик легко отбил их атаку.
Anyone can do it easily. Каждый может легко сделать это.
He answered my question easily. Он легко ответил на мой вопрос.
Bond markets are easily lulled. Рынки облигаций легко убаюкивают.
I solved the problem easily. Я легко решил проблему.
What we learned is easily summarized. Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко.
The list could easily be continued. Этот список можно легко продолжить.
This setting may be easily overlooked. Этот параметр можно легко упустить из виду.
I can easily touch my toes. Я легко могу докоснуться до пальцев ног.
The core findings are easily summarized. Основные выводы легко подытожить.
The main problems are easily identified. Определить главные проблемы довольно легко.
I could easily extend this list. Я мог бы легко продолжить этот список.
You can easily find the bank. Банк очень легко найти.
It doesn't evaporate as easily. А он уже не выветривается так легко.
My office folds away, easily hidden. Мой кабинет: складывается и легко прячется.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!