Verwendungsbeispiele von "ecp" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle29 ecp18 andere Übersetzungen11
Secure the ECP virtual directory Безопасность виртуального каталога ECP.
Select ecp (Default Web Site) and click Edit. Выберите ecp (веб-сайт по умолчанию) и щелкните Редактировать.
Yes, the virtual directory is named ECP, not EAC. Да, виртуальный каталог называется ECP, а не EAC.
The external URL value on the ECP virtual directory. Внешний URL-адрес для виртуального каталога ECP.
Create ecp and owa folders in C:\inetpub\EAC_Secondary. Создайте папки ecp и owa в C:\inetpub\EAC_Secondary.
The ECP and OWA virtual directory internal URLs must be the same. Внутренние URL-адреса виртуальных каталогов ECP и OWA должны быть одинаковыми.
The list view in EAC has been designed to remove key limitations that existed in ECP. Список был разработан для устранения основных ограничений, существовавших в ECP.
In Exchange 2016, the EAC virtual directory is named ECP, and is managed by the *-ECPVirtualDirectory cmdlets. В Exchange 2016 виртуальный каталог Центра администрирования Exchange называется ECP и управляется командлетами *-ECPVirtualDirectory.
To find the value for the virtual directory named "ecp (Default Web Site)" on the server named Mailbox01, run the following command. Чтобы найти значение для виртуального каталога под названием "ecp (веб-сайт по умолчанию)" на сервере под названием Mailbox01, выполните следующую команду:
The EAC supplements the Exchange Management Console (EMC) and the Exchange Control Panel (ECP) interfaces that you use to manage Exchange Server 2007. Центр администрирования Exchange дополняет интерфейсы консоли управления Exchange (EMC) и панели управления Exchange (ECP), которые использовались для управления Exchange Server 2007.
In External URL, type https://, then the same Outlook Web App FQDN that you specified in the previous step, and then append /ecp. В поле Внешний URL-адрес введите https://, затем такое же полное доменное имя Outlook Web App, которое было указано в предыдущем шаге, после чего добавьте /ecp.
The EAC replaces the Exchange Management Console (EMC) and the Exchange Control Panel (ECP), which were the interfaces used to manage Exchange Server 2010. Центр администрирования Exchange заменяет консоль управления Exchange (EMC) и панель управления Exchange (ECP), которые использовались в качестве интерфейсов управления Exchange Server 2010.
After the EAC returns the results, the EAC client performs the searching and sorting, which greatly increases the performance compared to the ECP in Exchange 2010. Когда Центр администрирования Exchange возвращает результаты, клиент центра выполняет поиск и сортировку, что значительно повышает производительность по сравнению с ECP в Exchange 2010.
In Exchange Online, the Exchange Administration Center (EAC) has replaced the Exchange Control Panel (ECP) as the GUI-based administrative tool used to manage cloud-based recipients. В Exchange Online панель управления Exchange (ECP) заменена на Центр администрирования Exchange (EAC), который служит в качестве средства администрирования с графическим интерфейсом пользователя и используется для управления облачными получателями.
The URL of the EAC is controlled by the Internet Information Services (IIS) virtual directory named ECP in the Client Access (frontend) services on the Mailbox server. URL-адрес Центра администрирования Exchange управляется виртуальным каталогом Службы IIS (IIS) под названием ECP, который располагается в службах клиентского доступа (интерфейсных службах) на сервере почтовых ящиков.
The EAC was introduced in Exchange Server 2013, and replaces the Exchange Management Console (EMC) and the Exchange Control Panel (ECP), which were the two management interfaces in Exchange Server 2010. Центр администрирования Exchange впервые появился в Exchange Server 2013, заменив Консоль управления Exchange (EMC) и Панель управления Exchange (ECP), которые являлись интерфейсами управления Exchange Server 2010.
If your mailbox is located on an Exchange 2016 Mailbox server, and you want to access the ECP on the Exchange 2010 Client Access server named CAS01, use the following URL: https://CAS01/ecp/?ExchClientVer=14. Если ваш почтовый ящик располагается на сервере почтовых ящиков Exchange 2016, а вы хотите получить доступ к панели управления Exchange на сервере клиентского доступа Exchange 2010 под названием CAS01, используйте следующий URL-адрес: https://CAS01/ecp/?ExchClientVer=14
In addition, because it’s a web-based management console, you can also access it by using a web browser on other computers in your network or via the Internet by using the ECP virtual directory URL. Кроме того, так как это веб-консоль управления, доступ к ней можно получить с помощью веб-браузера на других компьютерах в локальной сети или через Интернет с помощью виртуального каталога ECP URL.
Professional and ECP clients including: Квалифицированные клиенты, включая:
If your mailbox is located on the Exchange 2010 Mailbox server, you get the Exchange 2010 ECP by default. Если ваш почтовый ящик находится на сервере почтовых ящиков Exchange 2010, то по умолчанию для Exchange 2010 открывается панель управления Exchange.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!