Usage examples of "eddie" in English with translation to Russian

<>
show all
Eddie Sandow, our associate producer. Эдди Сэндоу, помощник продюсера.
We need a go-around, Eddie. Нам нужно найти объездной путь, Эдди.
He's not your grandad, Eddie! Он тебе не дедушка, Эдди!
Oh, you and your stories, Eddie! Ну, ты и выдумщик, Эдди!
Just stay out of sight, Eddie. Просто спрячься, Эдди.
She's Eddie Stanton's fancy woman. Она загадочная женщина Эдди Стэнтона.
Um, are you Eddie Orlofsky's mother? Вы - мама Эдди Орловски?
Eddie killed a snitch three weeks ago. Они не просто бандиты Эдди убил стукача три недели назад.
Eddie Vaughan admitted that he helped you escape. Эдди Ваан признался, что помог тебе сбежать.
Eddie, it's like flapjacks, up and down. Эдди, он как блинчик - то верх, то низ.
I know Mink is Eddie Dane's boy. Я знаю, что Минк парень Эдди Дейна.
Give me punters and I will deliver, Eddie. Дайте мне клиентов и я им выдам, Эдди.
Eddie said you were out with your ladyfriend. Эдди сказал, что ты уехал со своей пассией.
A junket with Eddie isn't Gwen's priority. Банкет с Эдди не понравится Гвен.
Eddie clocks it, caps him to shut him up. Эдди засек это и заткнул его, чтобы не болтал.
Eddie is the number one girl at Bar Genet. Эдди - "девушка" номер один в баре Дженет.
Eddie came in every afternoon, three on the dot. Эдди приезжал каждый день, минута в минуту.
I found Eddie peeking out the living room window. Я нашла Эдди, выглядывающего в окно гостинной.
Did Provo threaten to tell Eddie about your affair? Прово угрожал рассказать все Эдди?
Eddie, nobody in that building actually does any work! Эдди, никто в этом здании не работает на самом деле!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download