Exemplos de uso de "eighteen" em inglês com tradução "восемнадцать"
Eighteen people were killed, among them five children.
Погибли восемнадцать человек, среди них пять детей.
Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record.
Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье.
Eighteen of those divestments, worth approximately $13 billion, involved foreign targets.
Восемнадцать из числа тех дивестиций, стоимостью примерно 13 миллиардов долларов, касались иностранных объектов.
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
Теперь, когда тебе восемнадцать, ты можешь получить водительские права.
Eighteen months later, the results are falling far short of the goal.
Восемнадцать месяцев спустя результаты далеко не соответствуют цели.
Eighteen months of violent Israeli-Palestinian confrontations have set new dynamics in motion.
Восемнадцать месяцев ожесточенной палестино-израильской конфронтации привели в действие новые движущие силы.
Eighteen months ago, a war took place in Europe between Russia and Georgia.
Восемнадцать месяцев назад в Европе произошла война между Россией и Грузией.
Even then, it took much longer than eighteen months to establish viable democratic orders.
И даже тогда на создание жизнеспособного демократического строя в этих странах потребовалось гораздо больше, чем восемнадцать месяцев.
Moreover, it has been eighteen months since the virus was last detected in Africa.
Кроме того, к тому времени уже прошло восемнадцать месяцев с момента последнего обнаружения вируса в Африке.
Eighteen Parties (15 per cent) provided estimates of hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and/or sulphur hexafluoride (SF6).
Восемнадцать Сторон (15 %) представили данные по гидрофторуглеродам (ГФУ), перфторуглеродам (ПФУ) и/или гексафториду серы (SF6).
For the past eighteen months, Azerbaijan has consistently repressed press and media freedom and basic human rights.
За последние восемнадцать месяцев Азербайджан последовательно подавлял прессу и свободу средств массовой информации, а также основные права человека.
Eighteen hours, I've been stuck in that departure lounge on a bench in front of Bagel Planet.
Восемнадцать часов я проторчал в зале ожидания на скамье напротив рекламного щита Bagel Planet.
Over the past eighteen months, oil prices have more than doubled, inflicting huge costs on the global economy.
За последние восемнадцать месяцев цены на нефть выросли больше чем в два раза, что повлекло за собой огромные издержки для мировой экономики.
I'm eighteen, and I am ready for the seventeen-year-old kiddy crap to be put behind me.
Мне восемнадцать, и я готова оставить семнадцатилетнюю детскую чепуху позади.
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections: Election of eighteen members of the Human Rights Council
Выборы для заполнения вакансий во вспомогательных органах и другие выборы: выборы восемнадцати членов Совета по правам человека
In 1960, per capita GDP in the richest twenty countries was eighteen times that of the poorest twenty countries.
Например, в 1960 году показатель валового национального продукта на душу населения в двадцати самых богатых государствах мира был в восемнадцать раз больше чем в двадцати наибеднейших странах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie