Exemplos de uso de "elephant" em inglês com tradução "слон"

<>
Red elephant with blue stripes? Красный слон в голубую полоску?
An elephant was hunted there. Там охотились на слона.
Barnabas kills Carson, grabs the elephant. Барнаба убивает Карсона, и забирает слона.
An Indian princess on her elephant. Прямо как индийская принцесса верхом на слоне.
I mean, look at the elephant. Например, посмотрите на слона.
An elephant is a very large animal. Слон — очень крупное животное.
From global management consultant to elephant handler. После работы консультантом по управлению, стану укротительницей слонов.
Oh, an elephant is far more regal. О, слон выглядит гораздо более царственным.
Can the Elephant Dance with the Dragon? Может ли слон танцевать с драконом?
As the front leg of an elephant? В качестве передней ноги слона?
the dragon vis-a-vis the elephant. дракон против слона.
But my elephant in the living room flies. Но мой "слон посреди зала" - любитель летать.
Just wipe off and we see the elephant. Начинаем стирать, и мы видим слона.
I'm going to be an elephant handler." Я буду укротительницей слонов."
Okay? Let's go and find the elephant. Давайте теперь найдём слона.
Robyn Meredith's The Elephant and the Dragon: Робин Мередит в своей книге "Слон и дракон:
Once there was an elephant and a rhinoceros. Однажды жили-были слон и носорог.
But the puzzle represents an even bigger elephant. Но головоломка складывается даже в еще большего слона.
They are able and elephant to blow down. Они способны и слона свалить.
I said like a gazelle, not an elephant. Я сказала как газель, а не как слон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!