Exemplos de uso de "emissions" em inglês com tradução "выброс"
Emissions from recycling and dismantling activities
Выбросы в результате деятельности по регенерации и демонтажу
Gaseous emissions measurement and sampling system
Замеры газообразных выбросов и система отбора проб
peaking emissions within the next decade;
достигнуть пика выбросов на протяжении следующего десятилетия;
Figure 10: Gaseous Emissions Sampling Schematic
10: Принципиальная схема системы отбора проб газообразных выбросов
The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions
О необходимости уменьшения выбросов парниковых газов
NMVOC emissions from impregnation of wooden surfaces
Выбросы НМЛОС в процессе пропитки деревянных поверхностей
Type II (carbon monoxide emissions at idling speed),
типа II (выбросы моноксида углерода в режиме холостого хода),
To reduce atmospheric mercury emissions from human sources;
уменьшение атмосферных выбросов ртути из антропогенных источников;
Reduction of atmospheric mercury emissions from human sources
Уменьшение атмосферных выбросов ртути из антропогенных источников
But the challenge does not end with reducing emissions.
Но трудности не заканчиваются сокращениями выбросов.
These models are often referred to as emissions factors.
Эти модели часто называются коэффициентами выбросов.
Pollution – including carbon emissions – must no longer be free.
Загрязнения, в том числе выбросы углекислого газа, больше не должны быть бесплатными.
Proponents argue that BECCS would actually yield “negative” emissions.
Сторонники BECCS утверждают, что эта технология позволит добиться «отрицательных» выбросов.
Secondary measures to reduce mercury emissions from coal combustion
Вторичные меры по сокращению выбросов ртути при сжигании угля
Table 5 (IV) CO2 emissions from agricultural lime application
Таблица 5 (IV) Выбросы CO2 в результате применения извести
This could massively reduce their carbon emissions, for instance.
Например, это приведет к существенному уменьшению углеродных выбросов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie