Exemplos de uso de "enjoyed" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1768 пользоваться798 наслаждаться375 обладать89 нравиться88 любить46 радоваться16 любимый3 балдеть2 искупаться1 outras traduções350

mostrar

I really enjoyed that, Mav. Я просто в восторге, Скиталец.

I really enjoyed doing this. Мне было очень приятно вести этот блог.

I hope you enjoyed mathemagics. Я надеюсь, вам понравилась матемагия.

Hope you enjoyed the pistachios. Надеюсь, тебе понравились фисташки.

I enjoyed being your Bubby. Я рада была быть твоей Бабби.

we really enjoyed our stay нам очень понравилось наше пребывание

we thoroughly enjoyed our stay нам очень понравилось наше путешествие

we thoroughly enjoyed our stay here нам очень понравилось наше пребывание здесь

we really enjoyed our stay there нам очень понравилось наше пребывание там

I've enjoyed talking to you. Рад был поговорить с вами.

I trust you enjoyed your applesauce. Надеюсь, вам понравилось яблочное пюре.

we enjoyed our stay very much нам очень понравилось наше путешествие

Okay, really enjoyed the puppet show. Ладно, кукольный театр производит впечатление.

I says, "I enjoyed your film. Я отвечаю, "Мне понравился твой фильм.

I hope you enjoyed your stay. Надеюсь, вам у нас понравилось.

First of all, I enjoyed writing. Прежде всего, мне понравилось писать.

I’ve really enjoyed my stay. Мое пребывание было очень приятным.

we really enjoyed our stay here нам очень понравилось наше пребывание здесь

I have enjoyed my stay here. Я крайне доволен своим пребыванием здесь.

I hope you enjoyed your stay, sir. Надеюсь вам здесь понравилось, сэр.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS