Usage examples of "estimation" in English with translation to Russian

<>
show all
Run an estimation [AX 2012] Выполнение оценки [AX 2012]
The estimation run calculates the following values: При проведении оценки вычисляются следующие значения:
Estimation of internal area of tunnel tube Оценка размеров внутреннего пространства трубы туннеля.
Click Production control > Periodic > Production orders > Estimation. Щелкните Управление производством > Периодические операции > Производственные заказы > Оценка.
Estimation of reserves is done under conditions of uncertainty. Оценка запасов производится в условиях неопределенности.
You must manually reserve this inventory before you run estimation. Необходимо вручную зарезервировать эти запасы перед выполнением оценки.
Estimation of economic damage due to atmospheric corrosion of materials; Оценка экономического ущерба, связанного с атмосферной коррозией материалов;
The following information describes the steps in the estimation process. Ниже представлены сведения об этапах процесса оценки.
Run the price calculation during the estimation of production orders. Запуск расчета цен при оценке производственных заказов.
In addition, precise estimation of kilometres driven abroad is a problem. Кроме того, возникает проблема в случае точной оценки километража, пройденного за рубежом.
Under Estimation and costing, select any of the following check boxes: В разделе Оценка и калькуляция себестоимости установите следующие флажки:
Assessment of ozone injuries on forest vegetation and estimation of ozone concentrations; оценка ущерба, наносимого озоном лесной растительности, и оценка концентраций озона;
This stage typically signifies that the project estimation process has been run. Этот этап обычно означает, что запущен процесс оценки проекта.
A cost estimate of subproductions follows all of the estimation steps described here. Расчет оценок затрат вспомогательных производств выполняется согласно описанным здесь этапам оценки.
Estimation is the first of the update jobs in the production life cycle. Оценка является первым из заданий обновления в рамках жизненного цикла производства.
Estimate – Status of the production order after you run a material and cost estimation. Оценка — статус производственного заказа после запуска материалов и оценки затрат.
After you run estimation, you can see the results in the Price calculation form. После выполнения оценки результаты можно просмотреть в форме Расчет цены.
For fixed-price and investment projects, you can choose to recognize losses during estimation. Для инвестиционных проектов и проектов с фиксированной ценой можно выбрать распознавание убытков во время оценки.
Depending on the selections that you make, several steps occur when you run estimation. В зависимости от выбранных параметров процесс оценки состоит из нескольких этапов.
Estimation – Time is divided between the jobs based on the estimated time for the jobs. Оценка. Время делится между всеми заданиями на основе расчетного времени для заданий.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download