Exemplos de uso de "expert witness" em inglês
An expert witness would be in the system, right?
Данные свидетеля-эксперта должны быть в системе, верно?
Oh, great, my expert witness blinks when he's nervous.
О чудесно, мой свидетель-эксперт моргает, когда нервничает.
It speaks to his qualifications as an expert witness, Your Honor.
Это показатель квалификации свидетеля-эксперта, ваша честь.
Hassan Ngege also testified and called 31 witnesses, including an expert witness.
Хасан Нгезе также дал показания и вызвал 31 свидетеля, включая свидетеля-эксперта.
Would you be interested in testifying for me as an expert witness?
Ты можешь дать показания в качестве свидетеля-эксперта?
You can call your ex-husband to the stand as an expert witness.
И можешь позвонить своему муженьку, будет свидетелем-экспертом.
We want you to evaluate Flynn and be the government's expert witness.
Мы хотим, чтобы ты оценил Флинна и был свидетелем-экспертом от правительства.
Evidently, our expert witness comes armed not only with details but a conscience.
Очевидно, наш свидетель-эксперт приготовила не только подробности, но и признание.
I do a lot of work as an expert witness In corporate competency situations.
Я часто работаю в качестве свидетеля-эксперта по оценке дееспособности.
He spun that into a career as an expert witness specializing in DNA evidence.
Он построил на этом карьеру свидетеля-эксперта в области ДНК-улик.
The prosecution closed its case on 7 December 2006 after calling 71 factual witnesses, plus 1 expert witness.
Обвинение завершило изложение своей версии 7 декабря 2006 года, выставив 71 свидетеля событий, а также 1 свидетеля-эксперта.
This trial started on 3 October 2005, with the prosecution calling 25 witnesses, including four investigators and one expert witness.
Процесс по этому делу начался 3 октября 2005 года, и обвинение выставило 25 свидетелей, включая четырех следователей и одного свидетеля-эксперта.
Ferdinand Nahimana testified in his own defence and also called 13 witnesses, including an expert witness to testify on his behalf.
Фердиданд Нахимана дал показания в свою защиту, а также вызвал 13 свидетелей, включая свидетеля-эксперта, для дачи показаний в его защиту.
From that date until 27 February 2004, seven witnesses testified for the prosecution, including an expert witness on the Bosnian Serb leadership.
С этой даты до 27 февраля 2004 года семь свидетелей обвинения дали показания, включая свидетеля-эксперта по боснийско-сербскому руководству.
The prosecution's direct case consisted of testimony by 22 protected witnesses, one investigator and one expert witness, and closed on 7 May 1999.
Прямые доказательства обвинения основывались на показаниях 22 находящихся под защитой свидетелей, одного следователя и одного свидетеля-эксперта, и обвинение завершило изложение своей версии 7 мая 1999 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie