Usage examples of "fairly sure" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Oh I'm fairly sure I did! Абсолютно уверен что выключил!

But I'm fairly sure that most of the lesions to the face and skull were inflicted post-mortem. Но я абсолютно уверен, что большинство повреждений лица и черепа были нанесены посмертно.

"People seem to be fairly sure it was the Chinese," he said. "Кажется, люди совершенно уверены в том, что это были китайцы", - сказал он.

I'm fairly sure they won't be using them as paperweights. Я уверена, что они не будут их использовать просто для устрашения.

I'm fairly sure Adrian didn't think to put a camera in the car. Я совершенно уверена, что Эдриан не додумался поставить камеру в машине.

Affirmative fairness means that there will be a meticulous examination to make sure that members of target groups have been treated fairly in the attribution of social goods, such as entering an educational institution, receiving a job or promotion. Позитивная справедливость означает проведение тщательной проверки, с тем чтобы быть уверенным в том, что с членами целевых групп справедливо обошлись при распределении социальных благ, таких, как прием в учебные заведения, предоставление работы или продвижение по службе.

That sounds like a fairly good proposal. Звучит как довольно хорошее предложение.

Wherever he may go, he is sure to make friends. Куда бы он не пошёл, он везде с кем-нибудь знакомится.

We must deal fairly with these people. С этими людьми мы должны обращаться по-честному.

I'm sure you'll be a valuable asset to our company. Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании.

She fairly jumped for joy. Она прямо прыгала от радости.

Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.

It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow. Сегодня холодновато, но завтра, думаю, будет довольно тепло.

Be sure to call me up tomorrow morning. Обязательно вызови меня завтра утром.

He acted fairly towards me. Он был честен ко мне.

I'm sure he has something up his sleeve. Думаю, он припас какой-то сюрприз.

It's fairly warm today. Сегодня достаточно тепло.

I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.

That's fairly reasonable. Это достаточно разумно.

Be sure to turn out the light when you go out. Обязательно выключай свет, когда уходишь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download