Exemplos de uso de "fate" em inglês com tradução "судьба"

<>
Fate errs not in judgment. Судьба воздаёт безошибочно.
Syria’s G-Zero Fate Судьба Сирии в мире «Большого нуля»
How is this fate determined? Что определяет эту судьбу?
You playing the fate card? Опять ты про судьбу заладил?
He met his fate calmly Он спокойно встретил свою судьбу
One cannot escape his fate. От судьбы не уйдешь.
Man cannot escape his fate. От своей судьбы не уйдёшь.
Ukraine’s Vote, Russia’s Fate Голосование Украины: судьба России
Don't make this about fate. Не надо приплетать сюда судьбу.
The Fate of Abe’s Japan Судьба Японии при премьер-министре Абэ
Their fate is in the balance. Их судьба не ясна.
Can't outrun your fate, David. От судьбы не убежишь, Дэвид.
Kelly’s fate today is uncertain. Дальнейшая судьба Келли сегодня неясна.
Can't run from fate, Mallory. От судьбы не убежишь, Мэллори.
I guess fate keeps throwing us together. Судьба постоянно нас сводит.
Sadovyi’s own political fate is unclear. Политическая судьба Садового также остается неясной.
It is no use quarreling with fate. Бесполезно спорить с судьбой.
You can't escape your fate, Kiera. От своей судьбы не убежишь, Кира.
I mean, you can't fight fate, right? От судьбы ведь не уйдёшь, верно?
Fate and my father have shown you mercy. Судьба и мой отец сжалились над тобой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.