Exemplos de uso de "favorite" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
To browse your favorite channels: Просмотр избранных каналов
Organize favorite items into groups Организация элементов избранного в группы
He's my favorite collectible. Он - мой предмет коллекции.
Create a new favorite group Создание новой группы "Избранное"
Get to your favorite folders quickly Быстрый переход к избранным папкам
Rename, or delete a favorite group Переименование или удаление группы избранного
Display your list of favorite channels Показать список избранных каналов
Keep track of your favorite documents Отслеживание избранных документов
My favorite music is pop music. Больше всего мне нравится поп-музыка.
His favorite is Inès, a gypsy. Но ему милее Инесса, цыганка.
Salem was my favorite field trip. Я обожала ездить на оперативки в Салем.
Why did you just favorite that tweet? Почему ты лайкнула этот коментарий?
Hey, brother, who is your favorite boy? Эй, братан, а кто тебе нравится?
Add a favorite from the area page Добавьте избранное со страницы области
The current favorite bogeyman is public debt. Сегодня самым страшным злым духом является государственный долг.
What is your favorite time of year? Какое время года вам нравится больше всего?
All your favorite folders in one place Все избранные папки в одном месте
What's your favorite sport to watch? Какой вид спорта вы любите смотреть больше всего?
Tip: Create a Favorite in your browser. Совет: Создайте избранный элемент в браузере.
Add a favorite from the Navigation Pane Добавьте избранное из области переходов
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS