Exemplos de uso de "favourite" em inglês com tradução "любимый"

Traduções:

todos136 любимый53 любимчик17 избранное13 любимое11 фаворитка7 фаворит5 излюбленный3 любимица2 популярный2 избранный1 outras traduções22

mostrar

Make my favourite egg custard. Приготовь мой любимый крем.

Rapunzel was always your favourite. Рапунцель всегда была твоей любимой.

Green is my favourite colour. Зелёный - мой любимый цвет.

Who is your favourite author? Кто твой любимый писатель?

Impala are their favourite prey. Импала - их любимая добыча.

What is your favourite food? Отлично, твоя любимая еда?

This is my favourite project. Это мой любимый проект.

What's your favourite advert? Какая твоя любимая реклама?

Flapjacks are my favourite dish. Оладьи - моё любимое блюдо.

The BBC is my favourite channel. Би-Би-Си – мой любимый канал.

These are his favourite pyjamas here. Это его любимая пижама.

It's MY favourite carrier bag. Это мой любимый пакет.

Who's your favourite turtle, then? Кстати, а кто твоя любимая черепашка?

Here he is, my favourite godson! Вот он, мой любимый крестник!

Trade Shares in Your Favourite Companies Торгуйте акциями Ваших любимых компаний

Who's your favourite TV star? Кто ваша любимая телезвезда?

That's Theo's favourite claret. Это любимый кларет Тео.

Graham Green is my favourite writer. Грэм Грин - мой любимый писатель.

Jung, the New Agers' favourite psychologist. Юнг - любимый психолог оккультистов.

It's Pa's favourite tipple. Это папин любимый напиток.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!