Exemples d’usage de "feed guide plate" en anglais avec traduction en russe

<>
YouTube – Other features > Subscription feed: This sub-category is now included in YouTube guide > My subscriptions. YouTube – другие страницы > Фид подписок – эта подкатегория включена в категорию Гид YouTube > Мои подписки.
I have to feed him from my own plate - lest my half-brother try and poison him. Я кормлю его из собственной тарелки, чтобы мой сводный брат не пытался отравить его.
The Act is comprehensive and covers all the food chain, including raw materials for the production of foods and feed in line with the “plough to plate” principle. Он является всеобъемлющим и охватывает всю технологическую цепочку производства продуктов питания, включая сырьевые материалы для производства продовольствия и продуктов питания в соответствии с принципом " от поля до тарелки ".
We recommend using this as a guide for fixing all the errors on your feed. Мы рекомендуем использовать эту информацию для устранения всех ошибок в вашей ленте.
You shouldn't feed chicken bones to dogs. Не следует давать собакам куриные кости.
He acted as my guide. Он был моим проводником.
I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.
Feed chickens with seeds. Кормите цыплят зерном.
Can I hire a guide who speaks Japanese? Я могу нанять гида, который говорит по-японски?
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
I feed my cat every morning and every evening. Я кормлю свою кошку каждое утро и каждый вечер.
I would like to have an english speaking guide. Я хотел бы иметь англоговорящего гида.
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт.
Never feed dog food to your cat. Никогда не кормите свою кошку собачьим кормом.
Advertising guide Рекламный справочник
I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
Don't feed the dog. Не корми собаку.
We would like an English speaking guide. Мы бы хотели англоговорящего гида.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
I have to feed my cat. Мне нужно покормить кота.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !