Exemplos de uso de "field values" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
To delete individual field values from a table. Удаление отдельных полей из таблицы.
Some Content-Type field values include text/plain, text/html, multipart/mixed, and multipart/alternative. Поле Content-Type может иметь различные значения, в том числе следующие: text/plain, text/html, multipart/mixed и multipart/alternative.
Use the Comments tab to add information to a goal without modifying the field values for the goal. Для добавления сведений в цель без изменения значений ее полей используйте вкладку Комментарии.
We changed all int32 field values into numeric strings to keep them consistent with other Marketing API fields with currency values. Мы изменили все значения int32 на числовые строки, чтобы обеспечить согласованность с другими полями API Marketing с валютными значениями.
A query criterion is an expression that Access compares to query field values to determine whether to include the record that contains each value. Условие запроса — это выражение, которое Access сравнивает со значениями в полях запроса, чтобы определить, следует ли включать в результат записи, содержащие то или иное значение.
You do this if you want to use the field's values to limit the query results, but don't want to see the field values. Это позволяет использовать содержимое поля для ограничения результатов, но при этом не отображать его.
In the Criteria row for the field, type an expression that the field values must satisfy (if the record is to be included in your results). В строке Условие отбора введите выражение, которому должны удовлетворять значения в поле (если запись будет включаться в результаты).
In the query design grid, in the Criteria row of the field that has values that you want to limit, type an expression that field values must satisfy to be included in your results. В таблице конструктора запросов в строке Условие отбора поля, значения в котором вы хотите отфильтровать, введите выражение, которому должны удовлетворять значения в поле для включения в результат.
You might see an error message at the end of the import operation about data that was deleted or lost during the operation, or when you open the table in Datasheet view, you might see that some field values are blank. После завершения операции импорта может быть отображено сообщение об ошибке, в котором говорится об удалении или потере данных в ходе операции. Кроме того, при открытии таблицы в режиме таблицы могут обнаружиться пустые поля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS