Ejemplos del uso de "final decision" en inglés
Regents discuss, and I make the final decision.
Члены Комитета обсуждают вопрос, а я принимаю окончательное решение.
The municipal authorities make the final decision on building applications.
Муниципальные власти принимают окончательное решение в отношении использования зданий.
Putin and Medvedev have said they will make the final decision.
Путин и Медведев говорили, что окончательное решение непременно примут.
The COP/MOP shall make a final decision within [x] sessions.
КС/СС принимает окончательное решение в течение [х] заседаний.
Who takes a final decision regarding access to the TIR procedure?
Кто принимает окончательное решение о предоставлении доступа к процедуре МДП?
We have to put off making a final decision until next week.
Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели.
And then go before a judge, who will make the final decision.
И потом предстать перед судьей, который примет окончательное решение.
The European Council of Ministers will make its final decision on November 18.
Европейский Совет Министров примет окончательное решение 18 ноября.
The Working Group may wish to make a final decision regarding that issue.
Рабочая группа, возможно, пожелает принять окончательное решение по этому вопросу.
GRSP would take a final decision on this subject at its next session.
GRSP примет окончательное решение по данному вопросу на своей следующей сессии.
The Working Group made no final decision on whether to retain subparagraph (a) (ii).
Рабочая группа не приняла окончательного решения по вопросу о сохранении подпункта (а) (ii).
I just want to see more carpet samples before I make a final decision.
Я просо хочу посмотреть еще образцы ковров до того, как я приму окончательное решение.
Anybody who wants the floor before we make a final decision has the chance.
Если кто-то хочет выступить, пока мы не приняли окончательное решение, то сейчас ваша возможность.
How is the final decision distributed in your country in order to inform the public?
Как окончательное решение распространяется в вашей стране с целью информирования общественности?
No final decision about Sakhalin has yet been made, said Putin’s spokesman, Dmitry Peskov.
По словам путинского пресс-секретаря Дмитрия Пескова, окончательное решение о сахалинском проекте пока не принято.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad