Usage examples of "flower hotel seoul" in English with translation to Russian

<>
I have a room at the Seoul hotel so come there. Я сняла номер в отеле "Сеул".
That flower tried to attack me. Этот цветок хотел напасть на меня.
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
Some advocates of permanent defense subsidies for Seoul point to the DPRK's nuclear program. Некоторые сторонники постоянной военной помощи Сеулу указывают на ядерную программу КНДР.
He likes the most beautiful flower. Ему нравится самый красивый цветок.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
The DPRK could devastate the South's capital of Seoul with artillery fire and missile attacks, but could not conquer South Korea. КНДР может разрушить столицу Южной Кореи Сеул артиллерийским огнем и ракетными ударами, но покорить Юг ей не удастся.
This is a beautiful flower. Это красивый цветок.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
Ethnic Koreans express horror at proposals to shift responsibility for South Korea’s defense to Seoul. Этнические корейцы ужасаются, слыша предложения о том, что ответственность за оборону Южной Кореи пора возложить на Сеул.
I see a rare flower in the vase. Я вижу редкий цветок в вазе.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
But Seoul has no reason to do so when the U.S. government insists on conscripting American taxpayers to subsidize the South Koreans. Но Сеулу незачем это делать, поскольку правительство США заставляет американских налогоплательщиков субсидировать южных корейцев.
Why did you buy a flower? Зачем ты купил цветок?
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
A couple weeks ago Seoul issued a cheerful press release extolling its agreement with the U.S. not to weaken the ROK's defense "when North Korea keeps on making military provocations." Пару недель назад Сеул выступил с жизнерадостным пресс-релизом, в котором всячески превозносил свое соглашение с США об укреплении южнокорейской обороны в условиях, «когда Северная Корея продолжает военные провокации».
The flower garden needs watering. Цветочный сад требует полива.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
In Asia, however, Japan's leaders are not waiting for the Seoul summit to take a closer look at South Korea. Тем не менее, в Азии лидеры Японии не ждут саммита в Сеуле, чтобы поближе посмотреть на Южную Корею.
She put new soil in the flower pot. Она добавила свежую землю в цветочный горшок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download