Verwendungsbeispiele von "font style" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 стиль шрифта6 стили шрифтов2 andere Übersetzungen15

Change the font style and size. Изменить стиль шрифта и его размер.

Font type – Set the font style to either Normal or Bold. Тип шрифта — укажите стиль шрифта: Обычный или Жирный.

For example, you may want to add a color or change the font style. Например, можно добавить цвет или изменить стиль шрифта.

To change the font style for a field, select the field you want to change. Чтобы изменить стиль шрифта отдельного поля, выделите это поле.

On the formatting toolbar, select the font style and background color you want to use for the highlighted data. На панели инструментов форматирования выберите стиль шрифта и цвет фона для выделяемых данных.

Let’s select this line and change the Font Style to Century Gothic, and the Font Color to blue. Выделим ее и изменим стиль шрифта на Century Gothic, а цвет шрифта — на синий.

There are a number of font styles to choose. На выбор представлено несколько стилей шрифтов.

The Fonts gallery includes other font styles, combinations of fonts for headings and body text. Коллекция «Шрифты» содержит разные стили шрифтов, то есть сочетания шрифтов для заголовков и основного текста.

Under Font style, click Regular. В разделе Начертание выберите вариант Обычный.

In the Font Style box, select Bold. В списке раздела Начертание выберите пункт Полужирный.

Restore the initial default font style options Восстановление параметров шрифта, заданных по умолчанию

Change the default font style for creating new messages Изменение шрифта, используемого по умолчанию при создании сообщений

Note: If you want, select a font style, size, and color. Примечание: Если требуется, выберите начертание, размер и цвет шрифта.

Change font style and size for reading view in Microsoft Edge Изменение стиля и размера шрифта для режима чтения в Microsoft Edge

So, we have changed the Font Style everywhere, just as we wanted. Мы изменили начертание шрифта сразу во всей презентации.

Change the default font style for messages you reply to or forward Изменение шрифта, используемого по умолчанию при ответе на сообщения и их пересылке

In the Fonts gallery, you can select a new font style, and it will apply to the whole presentation. В коллекции «Шрифты» можно выбрать начертание шрифта, и оно будет применено ко всей презентации.

On the Home tab, choose Font, and change, for example, the font style and family, and font size and color. На вкладке Главная щелкните Шрифт и измените начертание, семейство, размер и цвет шрифта.

For this slide show, we chose a Blank Presentation, on the New screen, and that came with a certain font style. Для этой презентации мы выбрали на экране «Создать» шаблон «Пустая презентация», который содержит определенное начертание шрифта.

Use the format painter to quickly copy the format (font style, font size, color, and so on) from one item to another. Функция форматирования по образцу позволяет скопировать формат (начертание шрифта, его размер, цвет и другие параметры) одного элемента для другого.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen