Usage examples of "food coloring" in English with translation to Russian

<>
We had food coloring and water. У нас были пищевые красители и вода.
Hell, we'll put food coloring in it. Черт, мы же можем добавить сюда пищевой краситель.
Red food coloring and just a pinch of flour. Красный пищевой краситель и немножко муки.
Listen, this stuff is mostly sugar and food coloring. Слушайте, здесь же в основном сахар и пищевые красители.
Not "drugs" so much as food coloring for the body. Не столько "наркотики", сколько пищевые красители.
I'm pretty sure they just added food coloring to real slush from the parking lot. Я уверен что они просто добавили пищевые красители в талый снег со стоянки.
Food coloring came today. Пищевой краситель доставили сегодня.
For young travelers we offer soft toys, coloring books, construction sets, board games, magazines and books. Для юных путешественников мы предлагаем мягкие игрушки, раскраски, конструкторы, настольные игры, журналы и книжки.
They did not have much food to eat. У них было не много еды.
Among these were the first mechanical pear peeler ever to be offered to the industry, the first mechanical peach pitter, and a process for synthetically coloring oranges. В их числе механическая машина для очистки груш от кожуры, впервые предлагавшаяся промышленности, первая механическая машина для удаления косточек из персиков и оборудование для искусственного окрашивания апельсинов.
Tom eats the same food day in and day out. Том ест одну и ту же еду изо дня в день.
Through business dealings, the Iraqi regime insinuated itself into the Jordanian elite, coloring our own political culture. Посредством сделок в бизнесе иракский режим проник в иорданскую элиту, внеся свой оттенок в нашу политическую культуру.
You must not eat too much food at one time. Ты не должен столько есть за один раз.
Based on the coloring and a couple of partial letters, we got a match. Беря за основу расцветку и части букв, находим совпадение.
This food does not agree with me. Эта еда мне не подходит.
Nobody wanted to have nap time with you, nobody wanted to do coloring with you or nothing. С тобой никто не хотел спать, раскрашивать картинки, вообще ничего.
We import a large quantity of food. Мы импортируем большое количество продуктов питания.
Black bean powder, sugar, dextrin, caramel coloring. Чёрный порошок из бобов, сахар, декстрин, краситель - карамель.
I think food is expensive in Japan. Я считаю, что в Японии дорогие продукты.
Notice the red coloring around the wound? Видишь покраснение вокруг раны?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!