Exemplos de uso de "for free" em inglês com tradução para o russo

<>
We provide everything for free Мы предоставляем все бесплатно!
Get Opera Mini for free Загрузите Opera Mini бесплатно
They put it online for free. Они выкладывают это в интернет бесплатно.
It means "green onion for free." Это значит "Зелёный лук бесплатно".
I got this bicycle for free. Этот велосипед мне достался бесплатно.
I got the ticket for free. Билет мне достался бесплатно.
Tom got these tickets for free. Том получил эти билеты бесплатно.
They did it for free, no charges. И все сделали совершенно бесплатно.
Try Opera Mini for yourself, for free. Попробуйте Opera Mini — бесплатно.
He got all the movie channels for free. И получил все платные каналы бесплатно.
I'm throwing in a holster for free. Я дам вам кобуру бесплатно.
People won't give it back for free! Люди не отдадут их назад бесплатно!
That means we get our new hips for free. Это значит, что пересадка бедра делается совершенно бесплатно.
Would you like a new, shiny toolbox for free? Хотите новый, блестящий набор современных инструментов бесплатно?
Excellent TV programming is not given away for free. Отличные телепрограммы не раздаются бесплатно.
I'll throw in the black keys for free. Я даже бесплатно добавлю черных клавиш.
For more information, see Get Office 365 for free. Дополнительные сведения см. на странице Получите Office 365 бесплатно.
Try for free Office products for home or business Бесплатно попробовать продукты Office для дома или бизнеса
They share, they give, they give away for free. Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно.
Save up to 90% of your data for free. Экономьте до 90 % трафика — бесплатно!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!