Verwendungsbeispiele von "for information on" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle137 andere Übersetzungen137

FAQ for information on variables.) информацию о переменных.)

For information on requesting access from admins, click here. О том, как запрашивать доступ у администраторов, можно узнать здесь.

Looking for information on prior versions of Exchange Server? Ищете сведения о предыдущих версиях Exchange Server?

Follow these links for information on how to set up: Чтобы получить информацию о настройке, воспользуйтесь приведенными ниже ссылками.

For information on customizing the Login Button, see Login Button. Подробнее о настройке кнопки «Вход» читайте в разделе Кнопка «Вход».

For information on hybrid deployments, see Exchange Server Hybrid Deployments. Дополнительные сведения о гибридных развертываниях см. в статье Гибридные развертывания Exchange Server.

For information on how to enable Outlook Anywhere, see Outlook Anywhere. Сведения о включении мобильного Outlook см. в разделе Мобильный Outlook.

You asked for information on search warrants, and that's it. Ты просил информацию по ордерам на обыск, и это она.

For information on the environmental effects of metals and metal compounds: Информация о воздействии металлов и их соединений на окружающую среду:

For information on using these country code, see the following sections: Информацию по использованию этих кодов стран см. в следующих разделах:

For information on how to remove songs and sync your devices, see: Дополнительные сведения о том, как удалить композиции и синхронизировать устройство, см. в следующих разделах.

For information on Microsoft branded products, go to the Microsoft exporting website. Сведения о продуктах под товарным знаком Microsoft см. на веб-сайте, посвященном экспорту продуктов Microsoft.

For information on syncing and backing up your player’s content, see: Сведения о синхронизации и создании резервных копий контента проигрывателя см. в следующих разделах.

For information on doing that task, see the help for your spreadsheet program. Сведения о том, как сделать это, см. в справке редактора электронных таблиц.

For information on the latest version of OneDrive, read the OneDrive release notes. Сведения о последней версии OneDrive см. в статье Заметки о выпуске OneDrive.

For information on using speech recognition, see Use voice commands with Xbox One. Информацию об использовании функции распознавания речи см. в разделе Голосовые команды на консоли Xbox One.

For information on how to do this, see Xbox 360 Digital Rights Management. Сведения о выполнении данного шага см. в статье Управление цифровыми правами Xbox 360.

For information on permissions, see Managing Permissions, Android and Permissions with Facebook Login. Информацию о разрешениях см. в разделах Управление разрешениями в Android и Разрешения при использовании «Входа через Facebook».

For information on buying Exchange 2016 or downloading a free trial version, go here. Сведения о покупке Exchange 2016 или скачивании бесплатной пробной версии см. здесь.

For information on recommended image sizes and more, check out the Facebook Ads Guide. Рекомендованные размеры изображений и другую информацию см. в руководстве по рекламе на Facebook.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen